Čim upališ teve
Odmah pune ti svačim glavu
I cijeli tvoj život
Pretvore ti u pravu stravu
Stavljaju ti u kalup misli
Kako bi te dresirali
Kako bi te u svoju
Lutku pretvorili
Oružje su role
Koje vješto govore i zvuče
Da dok se ni ne snađeš
Već te prema sebi vuče
I to baš onako kako
To čini vrlo lako
Manipuliranjem masa
Lobirajuća klasa
Jer role parole, parole političke
Role parole, parole političke
Role parole, parole političke
Za lobiste varaju,
Profit im stvaraju
Užasno me iritira
Što svaki drek njih dira
Što se u sve moraju petljat
I sve diktirat
A oni što njih mrze
Dobivat će muke razne
Jer ne žele biti
GAMAD kao što to oni
Jer role parole, parole političke
Role parole, parole političke
Role parole, parole političke
Umjesto da spajaju
Ljude razdvajaju
U srži sve su iste
Ni jedna nije namjere čiste
Svaka politika je sistem
Za varanje ljudi
Jer dok je politike
Nema slobode
Jer dok je politike
NEMA SLOBODE
A role parole, parole političke
Role parole, parole političke
Role parole, parole političke
Pamet razaraju
Glupost stvaraju
Politika nije ništa drugo
Nego alat stvarnih vladara
Da manipulira masama
I poslovima vezanim za njih
Ma kada češ shvatit da
role parole, parole političke
Role parole, parole političke
Role parole, parole političke
Umjesto da spajaju, ljude razdvajaju
Umjesto da stvaraju – pravdu razaraju!!
***
(ENGLISH TRANSLATION: Political Speeches)
At the moment you turn on TV
They full your head with everything
And whole your life
They are turning into horror
They put your thoughts into the mold
So that they can train you
So that they can turn you
Into their puppet
Weapon are roles
That ably speak and sound
That while you are figuring out
They are already pulling you towards them
In the same way
That is easy doing
Manipulating the masses
Lobbying class
/chorus start/
Because roles, speeches, speeches political
Roles, speeches, speeches political
Roles, speeches, speeches political
For lobbyists cheat
They generate profit
/chorus repeat one more time and then is end of chorus/
Irritates me terribly
That every crap concerns them
So that they can in everything involve
And dictate
And those that hate them
Various annoyance they will get
Because they don't want to be
BASTARDS like them
/chorus start/
Because roles, speeches, speeches political
Roles, speeches, speeches political
Roles, speeches, speeches political
Instead of connecting
Are people separating
/chorus repeat one more time and then is end of chorus/
At the core are all the same
Neither are having pure intentions
Every politics is the system
For, cheating people
Because, if politics exists
There is no freedom
Because, if politics exists
THERE IS NO FREEDOM!!!
/chorus start/
Because roles, speeches, speeches political
Roles, speeches, speeches political
Roles, speeches, speeches political
Intelligence are destroying
Stupidity are creating
/chorus repeat one more time and then is end of chorus/
Politics is nothing else
Than the tool of real rulers
To manipulate masses
And affairs related to them
When will you figure out that:
/chorus start/
Roles, speeches, speeches political
Roles, speeches, speeches political
Roles, speeches, speeches political
Instead of connecting, are people separating
Roles, speeches, speeches political
Roles, speeches, speeches political
Roles, speeches, speeches political
Instead of creating – are justice destroying!!
credits
from bunt?,
released June 28, 2009
LYRICS: Njec, MUSIC: Njec, Abergaz
Started on March 7th, 2006 at 9 p.m. in Zagreb, Croatia, by Sonja Hranjec (she/her), bla bla bla, wow, omg, so much shows,
songs and music videos, much punk, nuns and priests shocked, science confused, parents upset, not for kids, but by kids, ha ha - "butt", PC's triggered, (alt-)right & antivax bigots hate this more themselves, banned by religions, censored by governments, praised by adventurers...more
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
Rowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2023
