Mržnja kaže da se pobijete svi

from by Abergaz

/

about

Njec originally made this song in game Punk-o-Matic 2. Check out the game on www.newgrounds.com/portal/view/525045 it's awesome! :-)

lyrics

(ENGLISH TRANSLATIONS BELOW ORIGINAL LYRICS)
Mrze se razne
Dogmatične strane
A bome sa njima
I poslušne mase
Kada bismo njen opseg analizirali
U sve pore društva
Mi bismo dosegnuli
A ako pitaš mržnju
Što se nalazi u meni
Ona smatra da vi
Ste svi kreteni
Pa u naletu bijesa
Kada razum popusti
Ponekad glasno
Ona izusti

"Zašto se ne biste pobili svi?!?"
"Kada već odbijate skupa živjeti!!!"
"Kada ste toliko netrpeljivi!"

Ma nemoj, nemoj, nemojmo ljudi
Slušati to, govno u sebi
Kada zapravo tražimo svi
Razumijevanje

Zbog čega onda puniš se mržnjom
Kada ti zapravo nedostaje ljubav
Shvati da na ovom svijetu svi smo skupa
I da nas razdvaja neterpeljivost glupa

Osjećaj zajedništva
U jebenoj mržnji
Stvara ti potreban
Privid ljubavi
Poput heroina
Isprva diže u nebesa
Ali još brže ti odnosi
Dušu iz tjelesa

(Eng.:"Hatred suggests that you should kil each other")
In hatred are many / Dogmatic sides / And together with them / Obedient masses / If we analyse its range / To all pores of society / We wil reach / And if you ask hatred / That is in me / It consider that you are all cretins / And in wave of rage / When reason is weak / Sometimes it loudly shout, from it self it speak: “Why don’t you all, kil each other?” / “When you already refuse to live together!” / “When you are so bigoted!” / Don’t - don’t - people don’t listen to that crap in ourselves / When we are all seeking - for understanding!! / Why are you then filing with hatred?? / When you are actualy missing love! /
Understand that we are all together in this world! / And that this stupid bigotry is destroying as all! / Sense of community / In fucking hatred / Creates these required / Illusion of love / Like a heroin / At first it brings you to the sky / But it much faster / Drain your soul from your body

credits

from Minimalizam Megalomanije, released June 17, 2012
Lyrics: Njec, Music: Njec, Abergaz

tags

license

about

Abergaz Zagreb, Croatia

Founded on March 7th, 2006 at 9 p.m. in Zagreb, Croatia, by Njec Hranjec. Contact mail is abergazpunk@gmail.com
Cheers!

contact / help

Contact Abergaz

Streaming and
Download help

Shipping and returns