We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Gdje ti je mladost​?​!​? (PBP version)

from Proboj biti postojanja by Abergaz

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Digital record compact disc
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a lovely gatefold card case, with artwork by Igor Atlija.

    Includes unlimited streaming of Proboj biti postojanja via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Full Digital Discography

    31
    releases

    Get all 31 Abergaz releases available on Bandcamp and save 85%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of 20/200 Best Of, Prebrzo - Rejected Dora 2024 single, Dihotomija Zbilje, Sivoslavija, Manje nije više EP, Dramedy, Odu živci, Sonyaphobia (EP - Part 2), and 23 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €2.40 EUR or more (85% OFF)

     

lyrics

|This version is from this recording session, original one is from 'Sagorijevanje apatije' EP|

(ENGRISH TRANSLATIONS BELOW ORIGINAL LYRICS)

Dvadesetak godina
Bez volje za životom
Dosadan i mrtav
Tratiš svoje vrijeme

Ma ajmo se zabavljat
Nasmijat sebe, druge!
Sjebati sistem
Što je sjebao nas!

AJMO!

Gdje - gdje ti je mladost?!?
Nezahvalni idiote!!
Gdje - gdje ti je mladost?!?
Ličinko apatična!!!

Stvorimo si smisao
Ako ga nema
Stvorimo si trenutak
Koji je vrijedan

Sameljimo apatiju
Uživanjem života
Zapalimo prdež
Vladajućeg skota

AJMO!

Gdje - gdje ti je mladost?!?
Nezahvalni idiote!!
Gdje - gdje ti je mladost?!?
Ličinko - apatični skote!!!

/gitarski solo i most/

AJDE AJDE AJMO AJMO

Gdje - gdje ti je mladost?!?
Nezahvalni idiote!!
Gdje - gdje ti je mladost?!?
Ličinko - apatični skote!!!

(ENGRISH TRANSLATION: "Where is your youth?!?")

Around twenty years
Without the will to live
Bored and death
You're wasting your time

Let's have fun
Make laugh us, others!
Let's fuck up system
That fucked up us!

LET'S DO IT!

Where - where is your youth?!?
You, unthankful idiot!!
Where - where is your youth?!?
You apathetic leech!!!

Let's create a meaning
If there is none
Let's create a moment
That is worthy

Let's crush apathy
With enjoying life
Let's put on fire fart
From ruling bastard

LET'S DO IT!

Where - where is your youth?!?
You, unthankful idiot!!
Where - where is your youth?!?
You apathetic, bastard leech!!!

/guitar solo and bridge/

LET'S DO IT! LET'S DO IT!

Where - where is your youth?!?
You, unthankful idiot!!
Where - where is your youth?!?
You apathetic, bastard leech!!!

credits

from Proboj biti postojanja, released July 1, 2016

license

tags

about

Abergaz image

Abergaz Zagreb, Croatia

Started on March 7th, 2006 at 9 p.m. in Zagreb, Croatia, by Sonja Hranjec (she/her), bla bla bla, wow, omg, so much shows, songs and music videos, much punk, nuns and priests shocked, science confused, parents upset, not for kids, but by kids, ha ha - "butt", PC's triggered, (alt-)right & antivax bigots hate this more themselves, banned by religions, censored by governments, praised by adventurers ... more

contact / help

Contact Abergaz

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Abergaz, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now